Informationsportal für Europa auf Russisch

Встреча Нового года у Бранденбургских ворот — одно из самых масштабных новогодних мероприятий в мире под открытым небом. Присоединяйтесь! На самую главную новогоднюю вечеринку Германии приглашены все желающие. Вход свободный! 

Приглашаем вас на праздничный Новогодний гала концерт в королевской атмосфере Дворца Шарлоттенбург. Торжественная и гармоничная музыка, исполненная в исторических и празднично украшенных интерьерах восточного крыла Дворца Шарлоттенбург, станет прекрасной кулисой для встречи Нового 2019 года!

Торговый дом Galeria Kaufhof Berlin Alexanderplatz в самом центре столицы - это один из самых крупных универмагов Германии и флагман компании. К Рождественскому сезону мы подготовили для Вас полный дом подарков.

Bayerische Gastronomie und bayerische Spezialitäten sind in Berlin keine Seltenheit. Das Maximilians an der Berliner Friedrichstraße ist dennoch etwas ganz Besonderes. Dunkel getäfelte Wände, Holztische, Stühle und Bänke mit Lederpolstern strahlen bayerische Gastlichkeit aus. In gemütlich-uriger Brauhausatmosphäre beweist ein engagiertes Team, dass weiß-blaue Gastfreundschaft auch an der Spree gern angenommen wird.

Баварская кухня и деликатесы в Берлине не редкость. Тем не менее, баварский ресторан Maximilians на улице Friedrichstrasse - что-то очень особенное. Обитые темным деревом стены, деревянные столы, стулья и скамьи с кожаной обивкой передают дух баварского гостеприимства. 

Eine Marktgasse mit Altberliner Kulisse, eine Schlittschuh-Eisbahn rund um den Neptunbrunnen, Straßenkünstler wie Puppenspieler und Märchenerzähler, einen Weihnachtsmann, Karussells für Groß und Klein und natürlich ein vielseitiges gastronomisches Angebot: all das gibt es auf dem Weihnachtsmarkt vor dem Roten Rathaus.

Торговый ряд с кулисами старого города, каток вокруг фонтана «Нептун», уличный артист кукольного театра и рассказчик сказок, дед Мороз, карусели для детей и взрослых и, конечно же, многообразие лакомств: все это есть на рождественской ярмарке у Красной ратуши. 

По информации РИА Новости, 31 декабря территорию у Бранденбургских ворот, где пройдет публичное празднование Нового года, будет охранять около тысячи полицейских. С таким заявлением выступил Штефан Редлих, руководитель пресс-службы полиции Берлина. По его словам, сотрудники правоохранительных органов будут охранять только внешний периметр. Внутри за порядком будут следить сотрудники частных охранных фирм, которых нанял оргкомитет мероприятия. «У нас будет примерно на 150 полицейских больше, чем в прошлом году, точное общее число мы назовем в день праздника», — рассказал Редлих журналистам. Также Редлих отметил, что «место, где будет проходить мероприятие, будут обыскивать дополнительно со служебными собаками, чтобы установить, что на территории нет подозрительных предметов».

Больше одного миллиона гостей собирает самая большая новогодняя вечеринка под открытым небом Европы, которая традиционно проводится в Берлине, на улице 17 июня между Бранденбургскими воротами и Триумфальной колонной. Киоски с закусками и шатры-ресторанчики устанавливаются прямо на тротуарах. Там можно будет перекусить под новогодним фейерверком, который начнется ровно в полночь. Кроме закусок насладиться можно будет и музыкой. На импровизированных сценах сменяют друг друга рок- и поп-звезды из самых разных стран мира, которые «согреют» публику до самого утра. В прошлые годы на этих сценах уже «зажигали» Бони Тайлер, Pet Shop Boys, Scorpions, The Boss Hoss и другие знаменитости. Если вы хотите посетить одну из самых легендарных вечеринок Европы, то подумать об этом стоит уже сейчас. Всю подробную информацию ищите на сайте праздника.

Попасть вчера на улицу 17 июня было заданием, с которым бы даже агент 007 не сразу справился. Новогодние полицейские, хоть и улыбались по-доброму, но смотрели сурово и на просьбы и мольбы туристов не реагировали. Таким образом, вокруг Brandenburger Tor образовалось сразу несколько колец. Часть людей (по предварительным оценкам, больше миллиона) находилась внутри. И еще около двух миллионов туристов и жителей Берлина ходили по кругу, от входа к входу, от одного пропускного пункта к другому в надежде найти щель если не в заборе, то в бронебойной уверенности полицейских.А потом вдруг всем стало все равно, потому что наверху, над головами, над Рейхстагом и Бранденбургскими воротами, над Колонной победы в темном новогоднем небе раздались первые взрывы фейерверка.Встречать Новый год вместе со всем Берлином, нет, даже со всем миром – ощущение необыкновенное. Сколько раз я слышала вежливое «entschuldigen», произнесенное со всевозможными акцентами?! А песни и поздравления, которыми обменивались между собой люди? Китайский, французский, русский, английский… Казалось, что немецкий слышится намного реже, чем все остальные языки.И даже после того, как Новый год наступил, люди, вопреки прогнозам, не спешили расходиться домой. Многочисленные сцены с музыкой создавали ощущение космоса: то тут, то там можно было видеть людей, находящихся уже в явной невесомости.Народные гуляния, взрывы петард и ракет продолжались еще долго. Новый год в Берлине – праздник совсем не домашний. Люди готовы были выходить на улицу и делиться радостью и ощущением свершившегося на наших глазах чуда – наступление Нового времени, наполненного новыми надеждами, планами и мечтами.С Новым годом, дорогие друзья! Мы надеемся, что в 2014 году у вас будет очень много поводов для радости, гордости, счастья и душевного спокойствия.

До Нового года осталось совсем немного. Ровно столько, чтобы доделать все срочные дела, позвонить всем дорогим людям, возможно, даже признаться в любви или принять какое-то важное для себя решение.Вопреки распространенному среди русских мнению о том, что Новый год – праздник семейный, Германия и, в частности, Берлин предлагает самую многочисленную, шумную и праздничную компанию – Новый год можно встретить около Brandenburger Tor, вместе с миллионом людей, под звуки курантов, лазерное шоу, живую музыку и грандиозный фейерверк.

А после Рождества в Берлине началась подготовка к Новому году. Поэтому с сегодняшнего дня и до второго января будет перекрыт для автотранспорта участок дороги длинною в два километра на улице 17-го июня. Почему? Потому что именно на ней жители Берлина и гости столицы Германии в 19-ый раз подряд встретят Новый год.Движение будет перекрыто от Бранденбургских ворот до Триумфальной колоны, (немного истории) воздвигнутой по приказу Вильгельма I в 1873 году в честь побед прусской армии.Здесь будет проложено 75 километров кабеля, установлено три сцены, семь больших экранов, 150 ларьков, где можно перекусить сосисками и запить их пивом или глинтвейном в новогоднюю ночь.В ночь с 31 декабря на 1 января здесь пройдет лазерное шоу, а также выступят многочисленные немецкие и музыкальные исполнители. Ну и, конечно, все мы станем свидетелями грандиозного фейерверка (6.000 залпов) длительностью около 11 минут.