Fathers – documentary films in Russian in Berlin
Documentary comedy in Russian in Germany with English subtitles. Russia, 2023
This documentary comedy follows an unusual family duo — a father and son who organize a children’s film festival in a small village while simultaneously creating their own short films for the program.
The filmmaking process is deliberately unconventional: a smartphone replaces the camera, a shovel serves as a tripod, and children and grandchildren become the actors. The blend of creative ambition and everyday life results in a series of light, witty, and sometimes absurd situations.
The project has been recognized at several Russian film festivals, received awards in documentary film competitions, and was screened in the main programs of international festivals.
Director: Yuri Mokienko
Cast: Nikita Mokienko, Mikhail Mokienko, Olga Tirskaya, Pyotr Bokiy
Format: documentary comedy in Russian with English subtitles
Country, Year: Russia, 2023
Age rating: 18+
This documentary comedy follows an unusual family duo — a father and son who organize a children’s film festival in a small village while simultaneously creating their own short films for the program.
The filmmaking process is deliberately unconventional: a smartphone replaces the camera, a shovel serves as a tripod, and children and grandchildren become the actors. The blend of creative ambition and everyday life results in a series of light, witty, and sometimes absurd situations.
The project has been recognized at several Russian film festivals, received awards in documentary film competitions, and was screened in the main programs of international festivals.
Director: Yuri Mokienko
Cast: Nikita Mokienko, Mikhail Mokienko, Olga Tirskaya, Pyotr Bokiy
Format: documentary comedy in Russian with English subtitles
Country, Year: Russia, 2023
Age rating: 18+
Tags: Russian cinema in Germany , Russian films in Berlin , Russian cinema in Europe , Russian cinema in Berlin , film with English subtitles in Berlin , films in Russian in Germany , films in Russian in Europe , Russian films abroad , cinema in Russian in Berlin 2026 , film with subtitles in Germany , Russian film events Germany , Russian film events Europe , film in Russian in Berlin , ARCTIC OPEN film , festival film Berlin , Russian film Russia 2023 Europe , documentary film Europe , Fathers film Berlin , Fathers documentary film Berlin , Fathers Russian film Berlin , documentary comedy in Berlin , family documentary film , movie about father and son , film about family and children , auteur documentary film , documentary comedy in Germany
| Date: | 17.02.2026 |
| Time: | 19:00 |
| Venue: | Russisches Haus Berlin |
| Address: | Friedrichstraße 176, 10117 Berlin |
| All dates and venues | |
| Бесплатный билет | |
Upcoming events
Children’s musical performance “How We Saved the New Year in Berlin”
Theaterforum Kreuzberg
Eisenbahnstraße 21, 10997 Berlin
Christmas Tree Event in Giessen
Saz Club & Bar Giessen
An d. Automeile 20c, 35394 Gießen
New Year children’s quest in Berlin “Operation: Save the New Year”
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin
New Year tree in Berlin “The Magic Staff of Father Frost”
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin
Neon Disco “ICE-ICE PARTY” in Berlin (Germany)
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin
TENORS DI NAPOLI concert in Darmstadt (Frankfurt am Main) 2025
Orangerie Darmstadt
Bessunger Straße 44, 64285 Darmstadt
New Year tree in Berlin “The Magic Staff of Father Frost”
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin
Новогодняя детская Ёлка в Пфорцхайме «Тайна Снежной Королевы» 2025
Congress Centrum
Am Waisenhausplatz 1 - 3, 75172 Pforzheim
Children’s musical performance “How We Saved the New Year in Berlin”
Theaterforum Kreuzberg
Eisenbahnstraße 21, 10997 Berlin
“Toy Story: Mission — Save the New Year”
Kulturzentrum Wuppertal Applaus
Unterdörnen 85, 42283 Wuppertal
Classical Ballet of Naples “The Nutcracker” in Germany 2025–2026
Stadthalle
Selikumer Str. 25, 41460 Neuss
Classical Ballet of Naples “The Nutcracker” in Germany 2025–2026
Congress Forum Frankenthal
Stephan Cosacchi Platz 5, 67227 Frankenthal
Новогодняя детская елка в Мюнстере 2025. Театр Юного Зрителя
Stadthalle Hiltrup
Westfalenstraße 197, 48165 Münster
“Toy Story: Mission — Save the New Year”
Kulturzentrum Wuppertal Applaus
Unterdörnen 85, 42283 Wuppertal
Новогодняя детская елка «Щелкунчик» в Фюрте 2025
Stadthalle Fürth
Rosenstraße 50, 90762 Fürth
“Toy Story: Mission — Save the New Year”
Kulturzentrum Wuppertal Applaus
Unterdörnen 85, 42283 Wuppertal
Children’s musical performance “How We Saved the New Year in Berlin”
Theaterforum Kreuzberg
Eisenbahnstraße 21, 10997 Berlin
Children’s New Year tree in Mannheim 2025
Music Palace
Boveristraße 40-42, 68309 Mannheim
BIG ANIMATION FESTIVAL IN BERLIN
Russisches Haus Berlin
Friedrichstraße 176, 10117 Berlin
Новогодняя детская елка в Дюссельсдорфе 2025. Театр Юного Зрителя
Capitol Theater
Erkrather Straße 30, 40233 Düsseldorf
“Made in Odessa” – theatre performance in Prague (Czechia)
Divadlo na Maninách
Na Maninách 32a, 170 00 Praha (Česko)
Новогодняя детская елка «Щелкунчик» в Регенсбурге 2025
Kolpinghaus St. Erhard
Adolph-Kolping-Straße 1, 93047 Regensburg
Classical Ballet of Naples “Swan Lake” in Germany 2025–2026
Bürgerhaus Bergischer Löwe
Konrad-Adenauer-Platz, 51465 Bergisch Gladbach
Children’s musical performance “How We Saved the New Year in Berlin”
Theaterforum Kreuzberg
Eisenbahnstraße 21, 10997 Berlin
TENORS DI NAPOLI concert in Leipzig (Germany) 2025
Gewandhaus Leipzig
Augustusplatz 8, 04109 Leipzig
Dance Show «NINA» в Аугсбурге 2025
Kongress am Park
Gögginger Straße 10, 86159 Augsburg
Classical Ballet of Naples “The Nutcracker” in Germany 2025–2026
Stadttheater Idar-Oberstein
Wilhelmstrasse 22,, 55743 Idar Oberstein
Children’s musical performance “How We Saved the New Year in Berlin”
Theaterforum Kreuzberg
Eisenbahnstraße 21, 10997 Berlin
Новогодняя детская Ёлка в Дюссельдорфе «Тайна Снежной Королевы» 2025
Capitol Theater
Erkrather Straße 30, 40233 Düsseldorf
Classical Ballet of Naples “The Nutcracker” in Germany 2025–2026
Badner Halle
Kapellenstraße 20 - 22, 76437 Rastatt
