На площади более 4000 кв. м. детям предоставляются горки, парк мини-гольфа, батуты и самая длинная канатная дорога Берлина. Есть и новое помещение для детей в возрасте до 4 лет. Auf einer Fläche von über 4.000 Quadratmetern gibt es u.a. eine Röhrenrutsche, eine Minigolf- sowie Trampolinanlage und die längste Seilbahn Berlins. Neu ist der Kleinkindbereich für Kinder bis 4 Jahre.
В холодное время года, а точнее с начала ноября по конец марта, дети бесплатно могут пользоваться внутренними детскими площадками. Для них - детская кухня, скалодром и игрушки. In der kalten Jahreszeit von Anfang November bis Ende März können Kinder kostenlos diese Indoorspielplätze benutzen. Sie sind ausgerüstet mit einer Puppenküche, einer Kletterburg und jeder Menge Spielzeug.
Центр развлечения для детей в возрасте от 2 до 12 лет. Есть огромная горка, скалодромы, пещера призраков и многое другое. Das Kinderspielland bietet Kindern zwischen 2 und 12 Jahren eine tolle Erlebniswelt. Es gibt eine Riesenröhrenrutsche, Klettertürme, eine Geisterhöhle und vieles mehr.
В холодное время года, а точнее с начала ноября по конец марта, дети бесплатно могут пользоваться внутренними детскими площадками. Для них - детская кухня, скалодром и игрушки. In der kalten Jahreszeit von Anfang November bis Ende März können Kinder kostenlos diese Indoorspielplätze benutzen. Sie sind ausgerüstet mit einer Puppenküche, einer Kletterburg und jeder Menge Spielzeug.
Союз “Abenteuerspielplätze und Kinderbauernhöfe in Berlin“ предоставляет информацию о тематических детских площадках и фермах.Der Landesverband der Abenteuerspielplätze und Kinderbauernhöfe in Berlin.
В этом уголке Берлина дети могут наслаждаться катанием на огромных горках и прыгать на батутах. Они могут развлекаться на детских надувных аттракционах.In diesem Eckchen Berlins können die Kinder auf Riesenrutschen rutschen, Trampolin springen und auf Hüpfburgen toben.
Городской парк в Берлине, с детской площадкой, на которой дети не только могут играть и веселиться, но также изучать природу на «тропе чувств». Здесь заботятся о домашних животных и играют в театр в лесу.Natur- und Abenteuerspielplatz in Berlin.
Самый большой естественный пляж Европы который находится в Берлине. Это целый километр песчаного пляжа с лежаками, территорией для нудистов, пляжный волейбол и футбол, прокат лодок, детская площадка, а также желоба для скоростного спуска в воду.Часы работы: 05.08 - 30.08 Пн.- Пт.: 10:00-20:00, Сб., Вс.: 08:00-20:0031.08 - 29.09 Пн. - Вск. 10:00-19:00 Es gibt in diesem Freibad einen langen Sandstrand mit abgetrenntem FKK-Bereich, eine Wasserrutsche, eine große Sport- und Spielfläche und eine große Liegefläche.
В холодное время года, а точнее с начала ноября по конец марта, дети бесплатно могут пользоваться внутренними детскими площадками. Для них - детская кухня, скалодром и игрушки.In der kalten Jahreszeit von Anfang November bis Ende März können Kinder kostenlos diese Indoorspielplätze benutzen. Sie sind ausgerüstet mit einer Puppenküche, einer Kletterburg und jeder Menge Spielzeug.
Детский центр расположен на 1500 кв. м. Здесь предлагается детям прокатиться на паровозике, поиграть на надувных аттракционах, покататься на каруселях и горках, пройти по детскому лабиринту. Их ждут игровые компьютеры и многое другое. Mit seinen 1500 Quadratmetern Spielfäche ist der Indoor-Spielplatz fast unschlagbar. Kinder können hier mit der Kindereisenbahn fahren und auf Hüpfburgen herumtollen. Es gibt Karussels und Rutschen sowie ein Labyrinth. Auch Lerncomputer erwarten die Knirpse hier.
Свиньи Uschi и Peppi являются любимыми животными на ферме. С возраста 6-и лет дети могут учиться ездить на лошадке, самым маленьким дважды в месяц предлагают ездить на пони. Die beiden Schweinedamen Uschi und Peppi sind die absoluten Lieblinge der Kinder. Außerdem gibt es Reitunterricht für die Kleinen ab sechs Jahren, und für die Jüngeren am 1. und 3. Samstag im Monat Ponyreiten.
Эта детская ферма предлагает детям заниматься природой и животными в разных проектных группах. Кроме того постоянно существуют разные предложения для проведения свободного времени, в том числе курсы поварского дела и музыки.Auf diesem Kinderbauernhof können sich die Kleinen in verschiedenen Projektgruppen mit Themen rund um Natur und Haustiere beschäftigen. Angeboten werden auch zahlreiche andere Angebote zur Freizeitgestaltung wie Koch- und Musikgruppen.Летом: Пн. Вт. Чт. и Пт. 10:00-19:00, Сб. и Вск. 11:00-18:00
Зимой: Пн. Вт. Чт. и Пт. 10:00-18:00, Сб. и Вск. 11:00-17:00
Парк развлечений и атракционов. Europa Park - это самый интернациональный парк в мире.Часы работы: летнего сезона 23.03 - 03.11 с 09:00 - 18:00зимнего сезона 23.11 - 06.01 с 11:00 - 19:0024.12 и 25.12 парк закрыт
.Freizeitpark in Deutschland.
Летний бассейн открытого типа в Берлине имеет пятидесятиметровые плавательные дорожки, трамплины (метровый и трехметровый) и другие водные атрибуты. Для детей тоже немало развлечений с желобом и (брызгалками).Часы работы:24.08-15.09Пн.- Вс.: 7:00-19:00Im Freibad Olympiastadion können Sie sich im Sommer mit Schwimmen fit halten. Am 50 m langen Sportbecken gibt es eine Sprunganlage mit einem 1 m und einem 3 m Sprungbrett sowie auch einer 5 m, einer 7,5 m und einer 10 m Plattform.
Русская баня в Германии, в Дортмунде. Русская парная, березовые и дубовые веники, чай из самовара.Russische Sauna in Deutschland, in Dortmund. Russische Spezialitäten und Getränke.
4 Angelteiche: Karpfenpfuhl, Lachsquelle, Welsloch und Forellenweiher, 1,5m tief, ohne Fischereischein.Angeln nach Gewicht, Spinn- und Flugangeln erlaubt.Übernachtungsmöglichkeiten Ferienhaus und Pension.Räucherservice, Kühlmöglichkeiten und Grill.
В холодное время года, а точнее с начала ноября по конец марта, дети бесплатно могут пользоваться внутренними детскими площадками. Для них - детская кухня, скалодром и игрушки. In der kalten Jahreszeit von Anfang November bis Ende März können Kinder kostenlos diese Indoorspielplätze benutzen. Sie sind ausgerüstet mit einer Puppenküche, einer Kletterburg und jeder Menge Spielzeug.(0-4 года) Вт. Чт. и Вск. 15:00-18:00
(4-10 лет) Ср. 16:00-18:30
Teich 2,8 ha groß, 3m tief, ohne Fischereischein.Fischarten: Regenbogenforelle, Karpfen, Stör, Wels,Zander, Aal, Barsch, Weißfische. Angelkarten für 3, 6 und 12 Stunden, mit und ohne Fangbegrenzung.Flugangeln erlaubt.Umgeben von Feldern.Angelköder, Imbiss.