В «мире замков и рыцарей» дети играют на скалодромах и прыгают на детских надувных аттракционах.In der Welt der Burgen und Ritter gibt es viel zu erleben: Die Kinder können u.a. Klettertürme besteigen und sich auf der Hüpfburg vergnügen.
Парк расположен на 3000 кв. м. Там находятся детская игровая площадка, волейбольный и футбольный поля, место для занятия настольным теннисом и многое другое.In dem 3000 qm großen Garten gibt es einen Abenteuerspielplatz,Volleyball- und Fußballfelder, eine Tischtennisecke und vieles mehr.
Эта детская площадка с педагогическим уклоном сделана для детей в возрасте от 6 до 14 лет. Они могут лазить, строить, плавать, учиться на курсах поваров и выступать в музыкальных ансамблях.Pädagogisch betreut, können hier alle Racker zwischen 6 und 14 Jahren ihre Nachmittage hangeln, bauen oder planschen. Die Betreuer bieten auch Kochkurse und Musikgruppen an.
Открытый (открытого типа) бассейн для детей и взрослых в Германии, в Нюрнберге. В этом комплексе имеется также детский бассейн, игровая площадка для пляжного волейбола.
Союз “Abenteuerspielplätze und Kinderbauernhöfe in Berlin“ предоставляет информацию о тематических детских площадках и фермах.Der Landesverband der Abenteuerspielplätze und Kinderbauernhöfe in Berlin.
На площади более 4000 кв. м. детям предоставляются горки, парк мини-гольфа, батуты и самая длинная канатная дорога Берлина. Есть и новое помещение для детей в возрасте до 4 лет. Auf einer Fläche von über 4.000 Quadratmetern gibt es u.a. eine Röhrenrutsche, eine Minigolf- sowie Trampolinanlage und die längste Seilbahn Berlins. Neu ist der Kleinkindbereich für Kinder bis 4 Jahre.
Русская дискотека, клуб, ночной клуб, танцевальный клуб в Германии, в Брауншвайге.Russsische Disko, Disco Club, Nachtklub, Tanzklub in Deutschland, in Braunschweig.
Городской парк в Берлине, с детской площадкой, на которой дети не только могут играть и веселиться, но также изучать природу на «тропе чувств». Здесь заботятся о домашних животных и играют в театр в лесу.Natur- und Abenteuerspielplatz in Berlin.
Этот бассейн открытого типа для семейного отдыха в Берлине. Плавательная дорожка 50 метров. Три трамплина высотой в 1, 3 и 5 метров. Бассейн для детей, песочница, шведская стенка. Часы работы:18.05 - 01.09Пн.- Вс.: 7:00-20:00Sommerbad für die ganze Familie.
Парк у Северного моря. Прекрасная комбинация из зоопарка, развлекательного парка и игрового зала, предлагают замечательную возможность разнообразить свои отдых, пойти в одно место, а испытать множество разных приключении. Посетить зоопарк и увидеть всевозможных животных, покататься на каруселях, а детям поиграть вдоволь в специальном зале. Аттракцион обозрения (Башня жираф) поднимается на высоту 16ти метров и даёт возможность увидеть панораму африканского степного ландшафта с жирафами, зебрами и страусами.Jaderpark - der Tier- und Freizeitpark direkt an der Nordsee. Ein riesiger (Giraffenturm) hebt sich in 16 Meter Höhe und ermöglicht einen großartigen Rundblick über eine afrikanische Steppenlandschaft mit Giraffen, Zebras und Straußen.
Часы работы: 16.03.13-3.11.13 ежедневно 9:00-18:00
с 4.11.13 Пн. – Пт. 14:00-18:30, Сб. Вск. и в каникулы 10:30-18:30
Открытый термальный бассейн для детей и взрослых в Нюрнберге. В этом комплексе имеется также соляная пещера и большая игровая площадка, баня, ресторан, пляж.
Здесь имеется всё для развлечения детей: играть, бегать и прыгать в саду. В гончарной и деревянной мастерских можно делать поделки. Здесь помогают школьникам делать домашние задания. Hier gibt es fast alles für Kinder: Sie können spielen und im Garten toben. In der Töpfer- und Holzwerkstatt können sie kreativ werden. Den Schulkindern wird auch mit den Hausaufgaben geholfen.
В холодное время года, а точнее с начала ноября по конец марта, дети бесплатно могут пользоваться внутренними детскими площадками. Для них - детская кухня, скалодром и игрушки.In der kalten Jahreszeit von Anfang November bis Ende März können Kinder kostenlos diese Indoorspielplätze benutzen. Sie sind ausgerüstet mit einer Puppenküche, einer Kletterburg und jeder Menge Spielzeug.
Дети в саду пропалывают траву, на террасе занимаются плетением, а в мастерских все желающие могут мастерить. Также здесь есть детская площадка.Im Mitmachgarten können die Knirpse Unkraut zupfen, auf der überdachten Freiterrasse flechten handwerklich Begabte mit Weiden und n der Werkstatt kann nach Herzenlslust gesägt und gehämmert werden. Es gibt auch einen Spielplatz.
Самый большой естественный пляж Европы который находится в Берлине. Это целый километр песчаного пляжа с лежаками, территорией для нудистов, пляжный волейбол и футбол, прокат лодок, детская площадка, а также желоба для скоростного спуска в воду.Часы работы: 05.08 - 30.08 Пн.- Пт.: 10:00-20:00, Сб., Вс.: 08:00-20:0031.08 - 29.09 Пн. - Вск. 10:00-19:00 Es gibt in diesem Freibad einen langen Sandstrand mit abgetrenntem FKK-Bereich, eine Wasserrutsche, eine große Sport- und Spielfläche und eine große Liegefläche.
Самыми любимыми занятиями девочек и мальчиков являются постройка деревянных хижин и сидение у костра. Ещё есть несколько домашних животных. По субботам - семейный день. Zu den Lieblingsbeschäftigungen der Mädels und Jungs zählen Hüttenbau und Lagerfeuer. Tierfreunde kümmern sich liebevoll um die Kaninchen und Meerschweine. Der Samstag ist Familien vorbehalten.
Летом: Пн. - Пт. 12:00-19:00, Сб. 13:00-18:00
Зимой: Пн. - Пт. 11:30-18:00, Сб. 13:00-18:00
Диджей Слава. Проведение дискотек в Берлине, русская музыка.DJ SLAV - DJ in russischen Diskotheken. Russische Musik, Black, Dance, Latino, Hip-Hop, House, Electro.
В центре развлечения для детей можно вволю играть, беситься и прыгать. По воскресеньям предлагают вкусно позавтракать. In Tommys turbulenter Tobewelt lässt es sich nach Herzenslust spielen, toben und hüpfen. Sonntags gibt es zwischen 9 und 11.30 Uhr zusätzlich ein reichhaltiges Frühstück.