Новости Europa, новости Europa, события in Europa

Werbung auf der Website

News Europa

Россия – Германия: дети 21 века живут в Открытом Мире

Вот уже три года подряд участники международного детского проекта OPEN WORLD исполняют произведения русской культуры в Берлине. Вчера, 7 октября, в Российском Доме Науки и Культуры молодые артисты из Поволжья, Санкт-Петербурга и Северной Осетии представили немецкой публике большую концертную программу, которая ярко и красиво показала многообразие фольклорных традиций в России.Более 30-ти участников, полтора часа концертной программы, много смеха, улыбок и … невероятного детского профессионализма, с которым молодые исполнители представили зрителям свои номера. Как правильно заметил ведущий вечера, эти дети могут многое из того, чего не умеем мы. И каждый следующий номер только подтверждал правоту этих слов. Лихие коленца, шпагаты, прыжки, изящные па и прямые спинки, виртуозная игра на балалайке и аккордеоне! Приезжие артисты покорили немецкую публику, оставили после себя теплый «русский» след в осеннем Берлине.Концерт проводился в рамках благотворительного детского проекта OPEN WORLD, реализуемого в Европе социальным фондом «Energy for Life – Social Foundation» и при поддержке ООО «Газпром экспорт» и GAZPROM Germania. На наш вопрос, а что же по-настоящему означает «Open World» для организаторов и спонсоров проекта, Буркхард Вёльки (Burkhard Woelki), представить GAZPROM Germania ответил, что: «Open World – это возможность для детей разных национальностей жить в современном мире без границ, иметь возможность представлять свое творчество в других странах… Поэтому мы ежегодно предоставляем детям из России возможность выступать здесь, в Берлине».Действительно, для детского творчества не должно существовать государственных границ. Именно с таким настроением - открытости современного мира – выходили зрители из РДНК вчера вечером.

Webung

Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin

«Покажите мне Москву, москвичи...»

Эту строчку из знаменитой песни Александра Розенбаума можно было бы взять эпиграфом к прошедшей в Берлине в отеле Cosmo презентации туристического потенциала Москвы. Показать москвичам, конечно, есть что. Это и Кремль, и Грановитая Палата, Пушкинский музей, и старый Арбат, театры, выставки, метро... Новая Москва с небоскрёбами, деловыми центрами, хорошими дорогами и современными развязками. Всего не перечесть. Но ни немецкие турбюро, ни российские немцы особенного интереса к презентации не проявили. В зале было мало гостей…

The Color Run Berlin

Вчера в Берлине прошло, пожалуй, самое яркое, веселое и разноцветное спортивное мероприятие из всех существующих - The Color Run Berlin. Смысл этого немного сумасшедшего пятикилометрового забега был в … сплошном веселье и удовольствии. Быстрые и медленные, пожилые и молодые – все любители экстремальных пробежек Берлина собрались на Олимпийском стадионе, чтобы … стать разноцветными. Потому что суть забега была не только в том, чтобы пробежать пять километров, но еще и в том, чтобы к финишу белые футболки и гольфы раскрасились в синие, зеленые, розовые и желтые цвета. Для этого работала большая команда волонтеров, которая по ходу дистанции следила за порядком, подбадривала бегунов смешными комментариями и, конечно, щедро раскрашивала спортсменов специальными порошковыми красителями.Кстати, сами бегуны тоже имели возможность стать «художниками». Каждому была выдана специальная упаковка с краской. Так что белым с Олимпийского стадиона не ушел никто.

День, который сделал Германию Германией

Tag der deutschen Einheit – День немецкого Единства – национальный праздник ФРГ. Именно 3 октября 23 года назад Западная и Восточная Германия официально стали одной страной. Это случилось благодаря «мирной резолюции» ГДР осенью 1989 года, которая служит де-фактом объединения.Традиционно в этот день во всей Германии проходят праздничные митинги, политики произносят торжественные речи на заседаниях в земельных парламентах и мэриях. Концерты, гуляния и фейерверки – вот что ожидает немцев в День немецкого Единства. Правда, особенных традиций этот праздник пока еще не имеет.

Парадокс Меркель: роль «мамочки» на выборах и после

Ханс-Йоахим Маац, немецкий психоаналитик и писатель, критически оценивает результаты прошедших парламентских выборов. Он считает, что канцлер Германии извлекает выгоду из тоски немцев по «мамочке», сообщает издание Handelsblatt.«Общество нарциссов. Психограмма» - так называется книга Мааца, ставшая в Германии настоящим бестселлером. В ней психоаналитик рассказывает о том, что помогло Ангеле Меркель победить на выборах 22 сентября.

«Радуга», «Шанс», «Телекомпашка» и другие...

В субботу в Российском Доме Науки и Культуры состоялась пятая презентация русскоязычных общественных организаций соотечественников земель Берлина и Бранденбурга. С каждым годом число таких организаций на общественных началах растёт. Сегодня их 53. Рядом с теми, кто работает уже двадцать лет, появляются новые.Время ставит разные задачи, но одна из них остаётся неизменной – во чтобы то ни стало сохранить русскую культуру и русский язык. Особенно у наших детей. Эту важную тему обсудили мы перед началом презентации с Лианой Состиной, председателем Координационного Совета русскоязычных соотечественников земель Берлина и Бранденбурга.

Webung

Заказ русских продуктов в Европе. Заказать русские продукты в Европе

Осенний марафон: испытание духа

В это воскресенье в 40-й раз в столице Германии прошёл BMW Berlin-Marathon. Настроение участников поддерживали тысячи берлинцев, которые с трещётками, флагами, барабанами, медными колокольчиками выстроились вдоль всей трассы с самого раннего утра. Более 50 тысяч людей в эти выходные пробежали, прокатились на роликах и лежачих велосипедах через весь Берлин. Примечательно, что до 1990 года марафон проводился лишь в Западном Берлине. После падения Берлинской стены трасса забега впервые прошла через Бранденбургские ворота.

Особенное кино для особенных людей

Около пятидесяти игровых и документальных, короткометражных и полнометражных кинолент из восьми стран мира будут показаны берлинской публике в кинотеатре Babylon с 25 по 28 сентября, сообщает DW со ссылкой на агентство dpa. В рамках кинофестиваля «Фильмы с сурдопереводом» в Берлине можно будет посмотреть фильмы с сурдопереводом и вообще без звука. Организаторы сообщают, что такое кино будет интересно не только людям с нарушениями слуха.Каждая из этих кинолент оптимизирована для показа аудитории, полностью или частично лишенной возможности слышать. Кроме этого, в программе фестиваля будут представлены работы, рассказывающие о жизни людей с ограниченными слуховыми возможностями. О глухом футболисте, немом поэте, а также о деревушке в Швейцарии, где почти все жители глухонемые.«На наш взгляд, фильм как визуальный вид искусства является прекрасным проводником в мир культуры и визуальной эстетики для людей как с дефектами слуха, так и без таковых», - сообщают организаторы фестиваля на своем сайте.Чтобы кинофильмы могли посмотреть все категории зрителей, каждый фильм снабжен не только сурдопереводом, но еще и субтитрами на немецком или английском языке. Сурдоперевод предоставляется на немецком, турецком, японском и английском языках.

«Твой голос жив»...

Вечер памяти и дружеский ужин, посвящённый 75-летию со дня рождения Владимира Высоцкого и передаче городу Эберсвальде барельефа «Владимир Высоцкий и современники» состоится в ресторане Петерхоф в Берлине 25 сентября 2013 года в 19.00. Сегодня, когда мы думаем о Владимире Высоцком, нельзя не вспомнить те страшные дни июля 1980 года. Официально о смерти Владимира Высоцкого было сообщено крохотной заметкой в черной рамке в газете «Вечерняя Москва», гласившей, что умер артист Театра на Таганке, заслуженный артист РСФСР такой-то. Но даже эту заметку руководству Театра на Таганке удалось пробить с большим трудом. Власти и вовсе не хотели сообщать об этом. Но Москва узнала печальную новость без всяких заметок утром 25 июля 1980 года (умер Высоцкий ночью), и люди стали приходить к культовому театральному подъезду Таганки с цветами. Цветы молча клали прямо на тротуар, и скоро он весь оказался устлан ими, как ковром. Такой традиции Москва прежде не знала, она родилась именно в эти дни...

Мультгерои Тила Швайгера завоёвывают мир

22 сентября, во Всемирный День ребёнка, в Берлине в кинотеатре CineStar на Потсдамер Плац прошла мировая премьера мультипликационного фильма «Безухий Заяц и Цыплёнок с двумя ушами» («Keinohrhase und Zweiohrküken»). Создатель ленты для детей – немецкий режиссёр и актёр Тил Швайгер (Til Schweiger). Главные герои говорят в мультфильме голосами самого Тила, его дочери Эммы и известного немецкого молодого актёра Маттиаса Швайгхофера (Matthias Schweighöffer).

Webung

Russischsprachige Steuerberaterin in Deutschland. Beratung und Vertretung in steuerlichen Angelegenheiten, Beratung bei grenzüberschreitenden Wirtschaftstätigkeiten, Steuerplanung.

18 Бундестаг Федеративной Республики Германии

Предвыборная кампания, начинавшаяся так медленно и скучно, к 22 сентября «разогналась» и набрала обороты. И вчера это случилось – немцы выбрали свой новый парламент на следующие четыре года. 34 партии и 4.500 кандидатов претендовали на места в Бундестаге. Более 60 миллионов немцев пришли в воскресенье на выборы.Ангела Меркель стала канцлером Германии в третий раз! «Я вижу перед собой следующие четыре года», - ответила Ангела Меркель на вопрос о том, готова ли она повторить «подвиг» Гельмута Коля, правившего страной 16 лет. «За этот период предстоит решить много задач. Моя фантазия до 2017 года полностью исчерпана», - добавила канцлер Германии.

Космополитические выборы

В преддверии 22 сентября жители Германии всерьез задумались о последствиях важного решения, которое они должны будут принять в это воскресенье на выборах в Бундестаг. Политика ФРГ всерьез влияет на жизнь не только Европы, но и всего мира. А поэтому голосовать должны не только немцы, но и другие жители планеты. Такая идея пришла в голову создателям «Electoral Rebellion» («Восстание избирателей»), группы в Фейсбуке, которая сейчас насчитывает более тысячи участников.В обращении организаторы пишут: «Жители Германии готовы отдать свои голоса людям из других стран. Таким образом, у всех появится возможность повлиять на итоги голосования. Наша инициатива – это протест против отсутствия демократии в принятии решений в важных сферах нашей жизни. Таких, как экономическая полиция, изменение климата, атомная энергия, торговля и войны. В нашем глобальном мире политика не должна останавливаться перед границами. Сказать свое слово – право каждого! Ведь итоги выборов в Бундестаг в будущем коснутся всех».

«Билет на Бали»: летняя фотовыставка в Берлине

Когда на улице мокро, холодно и хмуро, то воспоминания о теплых и солнечных денечках этого лета – самое правильное, чем может заняться каждый уважающий себя оптимист. 21 сентября в Берлине откроется выставка тревел-фотографий «Билет на Бали», фотографа из Москвы Анны, работающей под странным и смешным псевдонимом Шиз Гара. Выставка покажет все самые добрые, теплые и яркие воспоминания фотографа об этом удивительном острове вечного лета. Организаторы обещают хорошую музыку, теплые батареи и красивые фотографии. Такая вот фото-терапия для всех, кто не хочет замерзнуть этой осенью в Берлине.Вход свободный. Открытие состоится 21 сентября, в 19:00, в помещении культурно-развлекательного центра «Билингва», Immanuelkirchstraße 14b, 10405 Berlin.

Барельеф Высоцкого - удивительный проект, посвященный удивительному человеку

Владимир Высоцкий – фигура непростая: поэт, актер, автор-исполнитель. Многие до сих пор поют его песни, вспоминают его стихи и любят Высоцкого, как любят обычно лучшего друга.25 сентября состоится презентация уникального проекта «Владимир Высоцкий и современники», посвященного году России в Германии и 75-летнему юбилею поэта.Синергетический барельеф – вот что создали организаторы с помощью многих и многих поклонников творчества поэта по всему миру. В основу художественного метода лепки барельефа положен синергетический принцип, в переводе с греческого - «энергия совместного действия». Вокруг центрального изображения Владимира Высоцкого на барельефе размещены автографы, рисунки или знаки, оставленные собственноручно знаменитыми современниками и близкими друзьями поэта и актера, которые в той или иной мере оказали влияние на его творчество, судьбу или личную жизнь.

Webung

Immobilien in Berlin. Vermittlung von Immobilien in Berlin. Kauf und Verkauf von Immobilien in Deutschalnd

Германия выбирает свое и твое будущее

До выборов в Бундестаг осталось 5 дней. 17 сентября 2013 года в Российском Доме Науки и Культуры в Берлине состоится встреча с д-ром Утой Финкх-Кремер, кандидатом в Бундестаг от СДПГ района Штеглиц-Целендорф и Дмитрием Стратиевским, руководителем проектной группы РуСиБ – русскоязычные социал-демократы Берлина.

«Meteliza»: пора греться по-русски

В Берлине заметно холодает! А это значит, что пора прогревать свои косточки, чтобы не заразиться противным насморком или простудой.У нас для вас радостная новость: 13 сентября, совсем кстати, в Marienfelde открывается русская баня «Meteliza»!Как обещают хозяева, там вы сможете не только отдохнуть, но и оздоровиться. Среди приятных и теплых процедур имеется ручной массаж (классический, sport-массаж), кедровая бочка с различными травами (успокаивающая, противоцеллюлитная, противоостеохондрозная и общеукрепляющая), общая сауна, dampfsauna, VIP-сауна (на 8-10 человек). И, конечно, там же можно купить дубовые и березовые веники. Какой русский без них в баню пойдет?Кроме этого, «Meteliza» предлагает вам кафе с русской кухней (пельмени, чебуреки, беляши, пирожки с зелёным луком и яйцом, с картошкой, с ливером, различные бутерброды) и бар с разливным и бутылочным пивом, минеральной водой, соками и чаем, уютную террасу, где можно «перевести дух» и биллиардный зал с двумя столами (русским и американским).«Meteliza» работает со среды по воскресенье.Среда: 12:00-15:00 (женское время), 16:00-21:00 (мужское время);Четверг: 12:00-21:00 (общее время);Пятница: 12:00-22:00 (мужское время);Суббота: 10:00-14:00 (женское время), 15:-22:00 (мужское время);Воскресенье: 10:00-21:00 (общее время).Все подробности по телефону 030/ 76008307. «Meteliza» находится по адресу Marienfelder Allee 201, 12279 Berlin, (Tempelhof-Schöneberg).

К 400-летию царской династии Романовых

В Российском Доме Науки и Культуры в Берлине 10 сентября открылась выставка, посвящённая 400-летию царской династии Романовых. Весь 2013 год во всех странах мира, особенно в Европе, где связи Романовых тесно переплелись с судьбами других королевских семей, будут проходить торжества по случаю этого юбилея.Выставка в RHWK продлится до 26 сентября. Она покажет не только историю России, но и отголоски тех событий в сегодняшних днях. Путешествие по Транссибирской магистрали на совершенно необыкновенном поезде под названием «Золотой царский поезд» - это тоже путешествие во времена династии Романовых...

Владимир Шнейдерман: «Женат» на профессии?»

Интервью с человеком, которого можно назвать «голосом» русскоязычного Берлина, состоялось почти ночью. Запись передач, прямые эфиры, поиски в интернете самого интересного для слушателей, маленькая дочка, друзья, встречи и проводы в аэропорту, старинные книги, игра в любимый футбол - всё это удается уместить в 24 часа ведущему Радио «Русский Берлин» блестяще. Эмоции, суета, работа, удивления не проходят бесследно. «Рубцы» в душе и на сердце… А потому строчки из стихов Давида Самойлова и Бориса Пастернака, прочитанные им в ответ на некоторые вопросы, оставили в нашем разговоре многоточия для размышлений. Патриотизм? Ностальгия? А может вернуться обратно? «Женат» на профессии? Вдохновение? Жизнь иммигранта? Ветеран радио «Русский Берлин», бывший москвич, ответил нам искренне и откровенно на все наши вопросы. И может быть из его ответов станет более понятно, почему радио «Русский Берлин» вошло почти в каждую русскоязычную семью, почему многие из нас не мыслят себя без общения с его ведущими…

Webung

Russischaprachiger Rechtsanwalt in Berlin, Fachanwalt für Strafrecht

Саммит G20: «тучи» над Санкт-Петербургом рассеялись...

На саммите «Большой двадцатки», который закончился в Санкт-Петербурге, странам-участникам все-таки удалось преодолеть противоречия и принять документы по поводу дальнейшего развития. Лидеры G20 одобрили план содействия росту экономики и занятости, утвердили направления фискальной и антикоррупционной политики. Хотя формально в «двадцатку» входят 19 стран и Евросоюз, альянс заинтересованных стран в работе этого клуба оказался шире. На ежегодную встречу в Санкт-Петербург приехали лидеры 26 стран и семь глав международных организаций. Уровень экономики в странах разный, а вот тенденции практически одни и те же. Почти все участники саммита согласились с тем, что мировая экономика преодолела кризис. Но риски всё равно сохраняются. И самый главный вопрос в том, когда наступит следующий кризис. Члены «двадцатки» оказались единодушны в мнении: следующий кризис может затронуть не только развитые страны, но и всех остальные.

IFA – выставка нашего «завтра»

С 6 по 11 сентября 2013 в Берлине проходит крупнейшая выставка электронной техники. Что могут плоские телевизоры? Куда идёт развитие смартфонов? Можно ли будет в скором времени поговорить «по душам» со своей микроволновкой? IFA этого года показывает, как принципиально по-новому можно организовать домашнее хозяйство... Около 1500 экспонентов представят технические новинки, которые, еще до официального открытия, пристально изучили специалисты и журналисты.Сегодня на IFA придут тысячи и тысячи влюблённых в чудеса техники людей. Ведь там можно заглянуть в будущее нашего мира, перевернуть представление обо всём, чем мы уже пользуемся…На 145.000 квадратных метрах выставлено всё новое, что придумано человеком за последнее время. Одна из самых крупных сенсаций - «умные» часы фирмы Samsung. Это и компьютер, и телефон, и радио, и Интернет, и записная книжка. И всё это на вашей руке в виде элегантных часов.После просмотра выставки становится понятно, что классический компьютер практически потерял своё значение. Главная тенденция – мобильные аппараты, такие как смартфоны и айпады, телевизоры, соединённые с интернетом. Вместе с тем, по мнению специалистов, техника становится всё сложнее для управления. А это создаёт проблемы для пользователей. Несомненно, на IFA будет немало открытий и сенсаций. Здесь каждый сможет найти для себя что-то интересное.Не пропустите фантастический мир техники будущего!Подробную информацию ищите на сайте выставки: b2c.ifa-berlin.de/

Немецкое представление о России - следствие неосведомленности или влияния СМИ?

Разговор пойдёт о причинах неоднозначного восприятия России в Германии, механизмах формирования немецкого общественного мнения, клише и стандартах понимания... Обсуждение этих важнейших тем состоится в Российском Доме науки и культуры 13 сентября в 14.00 по адресу: Friedrichstrasse 176-179, 10117 Берлин.Это совсем не новость, что в немецких СМИ доминирует критическое отношение к России. Но опросы общественного мнения говорят о том, что на самом деле отношения немцев и россиян гораздо более сердечные и открытые, чем это представляется в репортажах и материалах. Так как же создаётся имидж России в общественном сознании немцев? Почему содержание текстов в СМИ так зависит от политического курса? Откуда берутся глубоко «засевшие» в сознании стереотипы?

Предвыборные разговоры в прямом эфире

В течение двух дней предвыборные теледебаты сотрясали Германию. Сначала между Ангелой Меркель и Пеером Штайнбрюком, а затем между Грегором Гизи, Райнером Брюдерле и Юргеном Триттином. И если первая дуэль закончилась со счётом 0:0, то вторую, между лидерами малых партий, можно назвать настоящим сражением. Главные претенденты на пост канцлера Германии не боялись острых тем, но захватывающей дискуссии, которую ждали все, не получилось. В центре, как и ожидалось, оказался главный предвыборный камень – экономическая политика. Пеер Штайнбрюк выразил намерение социал-демократов закрепить минимальный размер оплаты труда в 8,50 евро в час. Меркель же выступила за установление нижней границы лишь для тех сфер, где заработная плата не фиксируется тарифным договором. Бундесканцлерин также раскритиковала планы СДПГ и «Зеленых» по введению налога на роскошь, ссылаясь на то, что налоги в Германии и без того слишком высокие.

По следам Владимира Высоцкого в Германии

Казалось бы, всё известно о жизни и творчестве Владимира Высоцкого. Его наследие принадлежит сегодня не только русской, но и мировой культуре. Во многих странах мира, в том числе в США, ему установлены памятники и барельефы. Но до последнего времени мало что было известно об эпизодах жизни Высоцкого в Германии. Между тем, в детстве он провёл два года в немецком городе Эберсвальде, где до сих пор чтят его память. 25 сентября 2013 года здесь будет установлен барельеф «Владимир Высоцкий и современники». Барельеф, как и всё связанное с личностью Высоцкого, уникален. Его называют «синергетическим», то есть созданным на основе «энергии совместного действия». Координатор проекта - латвийский художник и глава ассоциации «Чаша мира» Юрий Кайда. Путешествуя из одной европейской страны в другую, он упрямо ищет новые «следы» Высоцкого.

Дуэлянты! К барьеру!

Миллионы немцев смотрели «ТВ-дуэль» основных претендентов на пост Канцлера Германии в прямом эфире в прайм-тайм в 20.30 по берлинскому времени. Нынешняя руководитель кабинета министров Ангела Меркель, которая является лицом блока «Христианско-демократический союз/Христианско-социальный союз» (ХДС/ХСС), идет уже на третий срок. Ее соперник - экс-глава министерства финансов ФРГ Пеер Штайнбрюк - возглавляет список Социал-демократической партии Германии (СДПГ).

Как звучит Новый Иерусалим?

Очень скоро в Берлине состоится одно очень необычное выступление – к нам приезжает христианская музыкальная группа «Новый Иерусалим». Группа, ставшая символом русского христианского рока, считает своей главной миссией «доставку» в мир небесных ценностей с помощью музыки. Их творчество основано на донесении правды о Боге, о том, зачем когда-то давно пришел Иисус… Понятие «христианский рок» вызывает непонимание и даже отрицание многих верующих людей. Но музыканты считают, что у каждого времени свой формат, церковные песнопения сейчас уже никто не слушает. Поэтому рок. То, что звучит просто и понятно. Да и потом, говорят музыканты, любое искусство несет духовное послание. Ведь без него нет и содержания.Послушать необычную группу можно абсолютно бесплатно. Концерт состоится 7 сентября в 17:00 по адресу: Baumertweg 2, 13595 Berlin (Spandau).

Бильярд! Поборемся?

7 сентября 2013 в клубе «Пирамида» пройдут товарищеские соревнования между любителями русского бильярда и любителями американского пула немецких клубов г. Берлин. «Пирамида» зовет в гости всех, кто хочет поучаствовать в этом турнире. И всех, кто хочет насладиться виртуозностью и мастерством, с которым мастера пула будут гонять мячи по зеленым столам.Полную информацию смотрите на сайте клуб: www.pyramide.ru-berlin.de.Турнир будет проходит по адресу:12627 Berlin, Riesaer str. 102Tel.: 030-85616314, 0176-30703773, 0176-55009106.

«Мама, я тебя убью» - русское кино в Берлине

Именно так называется документальный фильм российского режиссера Елены Погребижской, показ которого пройдёт в Берлине в четверг 29 августа.Мероприятие организовано Deutsch-Russischer-Austausch e.V. (www.austausch.com), iDecembrists e.V. (www.idecembrists.de) и Werner Schulz (MdEP), (www.werner-schulz-europa.eu). Показ входит в серию проектов «ostEUROPA bewegt».

Зигмунд Йен – Человек и Космонавт с большой буквы

Исполнилось 35 лет совместному полёту первого немецкого космонавта Зигмунда Йена (Sigmund Jähn) и Валерия Быковского на корабле «Союз 31».Первым в это памятное утро Йену позвонил, конечно, Валерий Быковский. Он не в Москве, а где-то в Греции. Отдыхает с внучкой. «Зигмунд, привет! А ты помнишь, как мы...» Конечно, первый немецкий космонавт, первый немец, шагнувший во Вселенную, помнит всё до мелочей и подробностей. Зигмунд Йен... Он родился в 1937 году в Моргенрёте-Раутенкранц (Южная Саксония) в семье рабочего лесопильного завода. После окончания профессионального училища приобрёл специальность работника типографии. В 1955 году стал курсантом офицерской школы пилотов. В 1970-м успешно закончил советскую Военно-воздушную академию им. Ю.А.Гагарина в Монино. В 1976-м в рамках программы «Интеркосмос» был отобран в космонавты, а с 26 августа по 3 сентября 1978 года вместе с командиром корабля ветераном советской космонавтики Валерием Быковским осуществил космический полет, длившийся около 8 суток.

Экскурсия на «дно»

Хотите увидеть Берлин другими глазами?Как известно, Берлин очень разный: От шикарных кварталов Далема до ободранных домов в Лихтенберге. Кто-то живёт в суперсовременных элитных квартирах и домах, а кто-то и вовсе не имеет определённого места жительства. И таких людей, которые живут просто на лавочке, более 10 тысяч человек. Для нас уже стало привычным видеть их, собирающими пустые бутылки, простаивающими у магазинов с протянутой рукой или на коленях. Но теперь они проводят... экскурсии! Хотят показать Берлин своими глазами. Это проект Querstadtein, который начал действовать в Берлине.Вокзал на Zoo – одно из таких мест, где плотно соприкасается богатство и бедность. В принципе Zoo считается элитным местом в немецкой столице. За последнее десятилетие вокзал и площадь вокруг него здорово изменились. Но он по-прежнему остаётся постоянным адресом для бездомных. Когда-то про это место была выпущена книга – бестселлер под названием \"Мы, дети вокзала Цоо\". Этих «детей» люди стараются не замечать. Ведь они никак не вписываются в картину благополучной Германии. \"Мы хотим сделать эту проблему зримой. Показать город с другой перспективы, поменять угол зрения\", – говорит гид Карстен Фосс (Carsten Voss), который еще год назад сам был бездомным. Фосс принимает участие в новом проекте Querstadtein – эта инициатива небольшой группы молодых горожан, организовавших экскурсии, где в роли гидов выступают бывшие или настоящие бездомные. Неравнодушные волонтеры призывают к взаимному уважению и сокращению дистанции между бездомными и остальным обществом.Пока предлагаются экскурсии только по Шёнебергу, в планах – расширить программу и другими берлинскими районами. Стоимость прогулки – 9,40 евро, туры проводятся на немецком и английском языках. Подробнее узнать программу и записаться на экскурсию можно на официальном сайте проекта www.querstadtein.org.

Встреча с космонавтом!

26 августа, в понедельник, в Российском доме науки и культуры Берлина пройдет очень интересная встреча. В 17:00 там можно будет задать свой вопрос космонавту Зигмунду Йену. Встреча посвящена 35-летию совместного полета Йена и Быковского.Для всех, кто интересуется космосом и полетами в бесконечность, вход бесплатный.

Вечер отдыха в стиле «свинг». С ансамблем!

«Прощай лето» - международный танцевальный джазовый вечер в Штеглице на исходе лета. Всем танцевать обязательно! 24 августа, в субботу, вас ждёт удивительный вечер на «Вилле Штеглиц». Джаз в стиле свинг в исполнении джаз-банды «Свингующие партизаны» (Swings Partisans) не оставит никого равнодушным. В программе - русские джазовые шлягеры XX века, любимые песни в свинговых обработках, популярные мелодии Бродвея и джазовые хиты. Начало концерта в 18.30. Будет работать буфет.Предварительный заказ столиков по телефонам: 030/87331214, 0176/24872424.Адрес: Familienzentrum Familien-RING in der «Villa Steglitz», Selerweg 17, 12169 Berlin-Steglitz, проезд: U9 Rathaus Steglitz, остановка автобусов Neue Filandastrasse (BUS 282 /Richtung Dardanellenweg, 284 /Richtung Lichterfelde Süd, 380/ Richtung Saaleckplatz, M82 /Richtung Waldsassener Str.)

Ампельман переезжает в Европу?

На прошлой неделе в немецких СМИ появилось исследование, доказывающее, что люди реагируют быстрее на цвета светофора, если вместо скучного зеленого человечка там стоит веселый и добродушный Ампельман.Всеми любимые фигурки зеленого и красного регулировщиков в смешных шляпах были придуманы в Восточной Германии, но позже, после падения стены, распространились и на Западе. Исследователи из Университета Якобса в городе Бремен считают, что Ампельманы должны стать еще более популярными – и завоевать всю Европу, сообщает DW.Веселые светофоры – это не просто символ «Остальгии» (ностальгии по Востоку), считают исследователи, но еще отличный способ снять некоторое напряжение на дороге для пешеходов и водителей. Идеологи распространения Ампельманов уверены, эти светофоры должны появиться на европейских дорогах.Дизайнер Маркус Хекхаузен (Markus Heckhausen), обладатель авторских прав на зеленого и красного человечков, немного удивлен всем происходящим. «Это интересная идея, - сообщил он в интервью газете Bild, - но никто не спросил меня…», сообщает DW.Так что пока неизвестно, станет ли Ампельман достоянием Европы или останется только лишь интересной историей Восточного Берлина.

Отдайте свою почку, а то хуже будет…

Это уже не новость. Но каждый раз, когда слышишь по радио сообщения о скандалах с трансплантацией человеческих органов в Германии, берёт дрожь. Нас всё время уверяют, что отдать свой орган ближнему – это высшая степень милосердия. Почему же так жестоки и продажны те, кто работает в этой области? Почему Германия так медленно меняет законодательство в этой сфере? Громкие скандалы продолжаются… Вот и в эти дни опять тема перепродажи человеческих органов «звучит» в немецких СМИ. Насколько всё это остро можно судить по одной цифре. В Германии каждые восемь часов умирает человек от недостатка донорских органов. 12 тысяч больных ждут своей очереди на пересадку необходимых им донорских органов. Но с каждым днём становится всё яснее, что жизнь наша напрямую зависит от толщины нашего кошелька. После скандала с подтасовкой списков ожидающих пересадки органов в одной из немецких клиник доверие граждан было подорвано, а число посмертных пожертвований органов снизилось до самого низкого уровня за последние 10 лет, сообщает информационное агентство dpa. Тем не менее, по данным института исследования общественного мнения Forsa, сегодня у каждого пятого взрослого в Германии уже есть «удостоверение донора органов» - документ, подтверждающий готовность его владельца пожертвовать свои органы после смерти. 88% опрошенных считают, что процедура, связанная с передачей органов, должна стать прозрачнее. Те самые врачи, подделывавшие истории болезни самых платежеспособных пациентов, чтобы пересадить им органы вне очереди, основательно нагрели руки из-за отсутствия должного контроля.

Та самая высотка на Александрплац

Возможно, скоро привычный всем пейзаж Александрплац немного изменится! Власти Берлина серьезно обсуждают снос советской высотки, которая находится за торговым центром Сатурн. Некоторые уверены, после исчезновения этого уродливого пережитка прошлого, город и площадь станут только лучше. Другие же считают, что это здание (и вообще многие ему подобные) являются важной частью Берлина и истории его жителей.Сейчас Сенат принимает решение, признавать ли здание памятником архитектуры (и тогда оно получит специальную «охранную грамоту») или оставить все как есть, с последующим сносом.

Кажется, вам это только кажется...

У вас бывало такое, что в разных зеркалах вы выглядите совершенно по-разному? Или вдруг на знакомой картине «выглянули» новые для вас персонажи? А ведь всё это – игра подсознания. Вопрос только в том, насколько мы готовы обманываться. В Берлине работает удивительная выставка – на ней представлены всевозможные виды оптических иллюзий. Там можно наглядно убедиться в том, насколько мы зависим от подсказок нашего подсознания. Увидеть привычное в необычном, поиграть на законах человеческого восприятия – авторы этого необычного проекта именно так представили себе этот удивительный процесс создания иллюзий.

Calvert Forum в Санкт-Петербурге

Волшебное предложение для тех, кто хочет провести последние денечки лета (бабьего) подальше от Берлина. 14 сентября в Санкт-Петербурге пройдет открытая дискуссия CALVERT FORUM «Креативные индустрии: кто будет строить новую экономику России?». Цель форума звучит хоть и пространно, но очень благородно – изучение успешных примеров развития креативных индустрий в наиболее динамичных городах мира и внедрение лучшего опыта в регионах России.

Международный фестиваль Tanz im August: 16 - 31 августа

Один раз в год, в августе, весь Берлин начинает танцевать! Причем делает это так искусно, что многие и многие приезжают на это посмотреть. Берлинский фестиваль Tanz im August в этом году празднует свой 25-летний юбилей. Возможно поэтому «па де де» и «па де круа» будут более тонкими, волнующими и удивительными…

День рождения Стены

Сегодня – невеселая годовщина, 52 года с начала строительства Берлинской стены. Того самого сооружения, которое около 30 лет делила город на Западный и Восточный.В Берлине пройдут мероприятия, посвященные «дню рождения» стены. Клаус Воверайт, бургомистр Берлина, возложит венки к мемориалу на Бернауэр-штрассе. Он считает, что память о подобных событиях должна передаваться из поколения в поколения, чтобы застраховать будущее от повторения таких ошибок диктатуры.Ангела Меркель тоже примет участие в годовщине. Она встретится с учениками одной из берлинских школ и проведет урок истории. Ангела Меркель расскажет обо всем, что случилось в промежутке между 13 августа 1961 года и 9 ноября 1989, о разделении Германии и ее объединении.Первые заграждения из колючей проволоки появились на улицах Берлина в ночь с 12 на 13 августа. На следующий день немцы проснулись уже в разделенном городе. 18 августа началось непосредственное возведение конструкций, которые с каждым годом становились все более неприступными и пугающими. В конце 80-х стена была похожа на пограничную зону, с земляными рвами, сторожевыми вышками и противотанковыми укреплениями.В 1987 году Рональд Рейган, президент США, призвал Михаила Горбачева, генерального секретаря ЦК КПСС, снести стену. А 9 ноября 1989 года в 22:30 был открыт первый шлагбаум.

Минобороны РФ информирует...

14 августа в 14:00 состоится торжественное открытие отремонтированного советского военно-мемориального комплекса Шёнхольц (Schoenholz) в районе Панков.Шёнхольц является одним из 3-х крупнейших советских воинских мемориалов в Берлине (наряду с комплексами в Трептов-парке и Тиргартене). Мемориальное кладбище создано по проекту группы архитекторов К.А. Соловьева, И.Г. Першудчева, Д. Белавенцева и В.Д. Королева. Монумент открылся 7 ноября 1949 года.На кладбище похоронены военнослужащие Красной Армии, погибшие во время Берлинской операции 1945г. Общее количество похороненных – 13200человек, из них 9855 солдат и офицеров, погибших весной 1945 года, 120 женщин и 3225 узников Шталага ХI/А в Альтенграбове (район Магдебурга). Поименно известно 3180 человек.В открытии примут участие как российская, так и немецкая сторона. Ожидается приезд сенатора М. Мюллера.

Команда Берлин-Сочи: «рассчитываем минимум на две медали...»

На днях в Посольстве РФ в Берлине были представлены берлинские атлеты, которые ровно через шесть месяцев отправятся в Россию на Зимние Олимпийские игры в Сочи. Девятнадцать спортсменов, выступающие в трёх видах зимнего спорта, составляют отличную немецкую Олимпийскую команду, способную бороться за самые высокие места. На приёме присутствовали берлинские спортсмены, подающие самые большие надежды на медали в скоростном беге на коньках, фигурном катании и хоккее. Это Monique Angermüller, Bente Kraus, Isabell Ost, Claudia Pechstein, Jennifer Plate, Denise Roth, Jenny Wolf, Robert Lehmann, Samuel Schwarz.Немецким спортсменам придётся в Сочи нелегко. Ведь будущие Олимпийские игры в России будут крупнейшими в истории. За 17 соревновательных дней (с 7 по 23 февраля 2014 года) выступят 6.000 атлетов, 85 национальностей. Но крепкий немецкий «орешек» тоже так просто не раскусить. Итак, представляем немецких кандидатов на медали в Сочи.

Russichsprachiger Firmen in Europa Veranstaltungen in Europa Nachrichten Europa Kleinanzeigen in Europa