Управление Сената Берлина по вопросам образования, молодежи и семьи (Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie,  SenBJF) приняло решение продолжить практику применения «Super-Ferien-Pass» (так называемый «паспорт – абонемент»). Он действует и в «учебном году 2026/2027» с начала летних каникул текущего года до конца пасхальных каникул 2027 года.  

Данный абонемент является своеобразным «инструментом» практической поддержки семей и организации мероприятий для детей и подростков в периоды, свободные от учебных занятий. Уместно отметить, что «Super-Ferien-Pass» был впервые «внедрен» в столице в 2006 году. Тогда, первоначально он носил название «Super-Holiday-Pass» и представлял собой брошюру объёмом 144 страницы, с наличием более 200 купонов, предоставляющих право на льготное посещение или бесплатный вход в популярные детские центры досуга и развлечений.

Постепенно данный «паспорт – абонемент» получил всеобщее признание и заслуженную популярность в столице. Во многом этому способствовало существенное увеличение числа льготных и бесплатных предложений (теперь их уже около 500) для его обладателей, а также его вполне доступная стоимость — всего 9 евро.  

Как и прежде, «владельцев» «Super-Ferien-Pass» ждут приятные сюрпризы: розыгрыши множества бесплатных билетов на различные зрелищные мероприятия и шоу, познавательные экскурсии, увлекательные однодневные поездки, а также практические мастер-классы и ознакомительные курсы. Участие в экскурсиях и обучающих программах также предоставляет отличную возможность завести новых друзей и расширить круг знакомств. 

В летнее время «паспорт – абонемент» можно использовать для бесплатного посещения (один раз в день) городских плавательных сооружений, принадлежащих «Berliner Bäder-Betriebe» (при наличии специальной карты – «Badenkarte»). В другие времена года абонемент «Super-Ferien-Pass» пригодится для бесплатного или входа по льготной цене на городские катки, в столичные зоопарки, в крытые тематические комплексы (например, LEGOLAND Discovery Centre Berlin, Tommys Turbulente Tobewelt, BIM & BOOM Kinderspielland и т.п.).

 ВАЖНО 

-   «Super-Ferien-Pass» могут воспользоваться дети и молодые люди, являющиеся «официальными жителями» Берлина, возраст которых не превышает 18 лет;  

-   для некоторых действующих предложений предусмотрены возрастные ограничения или специальные условия. Например, «действительно до 14 лет» или «только в сопровождении совершеннолетнего, оплачивающего полную стоимость». Для участия в некоторых мероприятиях требуется письменное согласие родителей; 

-   семьи, получающие государственную поддержку в рамках пакета «Образование и участие» (Bildungs-und Teilhabepaket, Leistungen aus dem Bildungs- und Teilhabepaket), имеют право на возмещение произведенных расходов по приобретению данного «паспорта – абонемента»;

-   «Super-Ferien-Pass» - личный документ владельца. Не подлежит передаче третьим лицам. В случае утраты абонемента компенсация (включая частичное возмещение расходов) не предусмотрена.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: 

https://service.berlin.de/dienstleistung/150177/