После нескольких месяцев переговоров и достаточно острых дискуссий правящая коалиция (блок ХДС и ХСС, СДПГ) наконец достигла вполне определенного компромисса в полемике об интеграционных курсах для мигрантов. Суть сформировавшегося консенсуса – менее радикальные сокращения упомянутых курсов в стране при уменьшении вдвое (до примерно 6 млн. евро в год, точная сумма будет определена в ходе дополнительных консультаций) объёма финансирования на них. 

Образовательные интеграционные курсы в Германии, призванные облегчить адаптацию приезжих к условиям нового места пребывания, включают в себя программы, направленные на освоение языка, изучение культурных, правовых и общественных норм страны. Подобные курсы выступают в качестве элемента государственной стратегии по интеграции, призваны способствовать полноценному включению мигрантов в социум. 

В ряде случаев посещение интеграционных курсов является обязательным. Это может касаться, в частности, лиц, получивших временный вид на жительство, а также получателей определенных видов социальной помощи. При этом существует возможность добровольного участия в таких программах. На практике координацией интеграционных программ в Германии занимается Федеральное ведомство по миграции и беженцам (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, BAMF). Оно находится в подчинении Федерального министерства внутренних дел Германии (Bundesministerium des Innern, BMI).  

Весьма примечательной является подоплёка упомянутых дебатов. Как известно с декабря прошлого года BAMF приостановило выдачу новых разрешений на участие в интеграционных курсах, в том числе языковых. Эта мера была вызвана проблемами с бюджетным финансированием на 2025-2026 годы и планируемым сокращением расходов. Следствием этой приостановки стало то, что как новые заявители, так и люди с уже одобренным участием столкнулись с невозможностью начать обучение.

Отсутствие формальных разрешений привело к недобору групп и переносу занятий. По оценкам специалистов, работающих в этой сфере, от 30% до 40% желающих не смогли приступить к обучению, а в отдельных случаях занятия откладывались даже для тех, кто уже имел разрешение. Слушатели, изъявившие желание пройти курсы интеграции на добровольной основе, должны были полностью оплачивать своё обучение (с конца ноября 2025 года).

В определенной степени тревожным для значительной категории мигрантов «прозвучало» заявление BMI (февраль этого года) о том, что указанные курсы могут быть доступными лишь для тех, у кого имеются «положительные перспективы остаться в Германии». Что обосновывалось высокой стоимостью этих курсов – около 3 тыс. евро на одного человека. Важно отметить, что данные ограничения затронули только государственные интеграционные курсы BAMF.

И вот теперь с 1 июня возобновляется предоставление мест на курсы интеграции. Но количество доступных мест будет зависеть от бюджетного финансирования. В первую очередь, возможность пройти обучение будет предоставлена украинским беженцам, а также гражданам стран Европейского Союза и членам их семей, проживающим на территории Германии.

Лица, имеющие статус временной отсрочки депортации (Geduldete) или чьи заявления на получение убежища находятся в процессе рассмотрения, лишены возможности участвовать в стандартных бесплатных интеграционных курсах. Впрочем, им доступен добровольный курс первичной ориентации, отличающийся сокращенным объемом. В исключительных случаях, при наличии достаточного финансирования и по решению компетентных местных органов, могут быть сделаны исключения из регламента, одобренного правящей коалицией.

Сенатор Берлина по вопросам труда, социальных дел, равенства, интеграции, разнообразия и борьбы с дискриминацией Кансель Кизилтепе (Cansel Kızıltepe) положительно оценила компромиссное решение федерального правительства по поводу интеграционных курсов: «Они должны быть немедленно возобновлены, чтобы люди могли быстро и уверенно интегрироваться в наше общество и на рынок труда».