Реклама на сайте
Войти
Выставка «Horchposten 1941 / Я слышу войну»

Выставка «Horchposten 1941 / Я слышу войну»

14.03.2017 20095

В Государственном музее политической истории России (Санкт-Петербург) открылась необычная русско-немецкая выставка «Horchposten 1941 / Я слышу войну». Экспонаты этой выставки не рассматривают, в них вслушиваются. Авторами звуковой выставки-инсталляции стали два немца. Йохен Лангнер (Jochen Langner) и Андреас фон Вестфален (Andreas von Westphalen) готовили свой проект почти два года. Они изучали архивы и солдатские дневники, военные документы на русском и немецком языках. Первоначальная версия аудио-выставки длилась 10 часов, но была сокращена до двух с половиной часов.

На входе каждому посетителю выдается смартфон и наушники - инсталляция вводит слушателя в пространство воспоминаний о Восточном фронте Второй мировой войны, в том числе – об осажденном Ленинграде.

«Я тогда, чтобы Ниночка могла уснуть, давала сосать ей свою кровь... В грудях молока давно не было, да и грудей уже совсем не было, все куда-то делось. Поэтому я прокалывала руку выше локтя, прикладывала дочку к этому месту, она сосала и засыпала…», - приводит Deutsche Welle рассказ жительницы блокадного Ленинграда.

Цель немецкого проекта - знакомство с опытом военного поколения и возможность сменить перспективу - посмотрен на события с точки бывшего врага. «Наши игры с мертвыми телами, разбрызганными мозгами, вшами, гноем и калом были следствием духовной пустоты. Тот факт, что мы были солдатами, оправдывал преступления и разложение, он был достаточным основанием для существования в аду», - приводит DW воспоминания немецкого солдата.

Организаторы проекта не побоялись представить общественности страшные воспоминания. По словам Йохена Лангнера, только так можно выйти за рамки традиционной перспективы и услышать диалог воспоминаний. 

Пространство инсталляции разделено на несколько зон: советский и немецкий тылы, зоны фронта, территории, находящиеся под контролем той и другой страны, и осада Ленинграда. Слушатели могут свободно передвигаться по выставке, составляя свой собственный маршрут. Важно помнить, что на выставке представлены свидетельства Войны. Не Великой Отечественной и не Второй мировой, а именно Войны, той самой Войны, которая случилась почти со всем миром, унесла миллионы жизней и оставила незабываемые шрамы. На выставке представлены как аудио-свидетельства осады Ленинграда, так и воспоминания очевидцев о бедствиях, пережитых жителями Германии весной 1945 г.

Пока выставка работает в Москве и Петербурге. В планах  Волгоград и Берлин, Гамбург, Кельн. Кстати, тот, кто не хочет ждать приезда инсталляции в Берлин, может послушать аудио-выставку уже сейчас. На русском языке на «Эхо Москвы», на немецком - Deutschlandfunk.

Фото: KudaGo.com


Теги: выставки , новости Германии , новости Берлина , «Horchposten 1941 / Я слышу войну» , выставка «Horchposten 1941 / Я слышу войну» , Йохен Лангнер , Jochen Langner , Андреас фон Вестфален , Andreas von Westphalen


Категории: Сегодня в новостях НОВОСТИ ГЕРМАНИИ

Читайте также:

Пакет неотложных мер утвержден
Пакет неотложных мер утвержден

Сенатом федеральной земли Берлин утвержден совместный пакет комплексных мер по энергосбережению. Меры, содержащиеся в утвержденном комплексном пакете, будут действовать до 31 марта 2023 года. 

КОНКУРС «ИНКЛЮЗИЯ 2022»
КОНКУРС «ИНКЛЮЗИЯ 2022»

В Берлине объявлен конкурс «Инклюзия 2022». Его инициаторами стали Управление Сената по интеграции, труду и социальным вопросам и организационно подчиненная ему структура - Управление по здравоохранению и социальному обеспечению.  

Велотон 2017 - самая быстрая экскурсия по городу
Велотон 2017 - самая быстрая экскурсия по городу

В прошедшие выходные по Берлину прокатилась велогонка Velothon 2017. В ней приняли участие более 11.000 велосипедистов. Участники, в зависимости от своих возможностей и амбиций, преодолели дистанции в 60, 120 и 180 километров.

Берлинская стена… за забором!
Берлинская стена… за забором!

Сенат Берлина принял решение защитить фрагмент Берлинской стены, который находится между Ostbahnhof и Warschauer strasse, защитным забором. Ограждение призвано сохранить самую известную достопримечательность города от вандалов и тех туристов, которые хотят оставить свой след на Стене. Как рассказал журналистам директор художественной инициативы по защите памятника ГДР Кани Алави, «Нам несколько раз приходилось арестовывать людей и отправлять в суд, и не хотелось бы, чтобы это повторилось». Инициатор уточнил, что многие не только рисуют свое граффити поверх Стену, но и пытаются унести с собой ее кусочек. Все это разрушает бывшую границу между ФРГ и ГДР. Защитные барьеры должны установить уже в следующем году, пишет информационный портал euromag.ru. По словам Алави, к лету 2018 года все уже будет готово. Очень многие рисунки Берлинской стены представляют большую художественную и историческую ценность - они отражают политические события 90-х. 

САМАЯ ВЫСОКАЯ ГОРА В NRW И ЕЁ СВИТА ГЕОГРАФИЯ И НЕМНОГО МИСТИКИ
САМАЯ ВЫСОКАЯ ГОРА В NRW И ЕЁ СВИТА ГЕОГРАФИЯ И НЕМНОГО МИСТИКИ

NRW - далеко не самая гористая часть Германии, но и тут есть, откуда взглянуть на мир сверху вниз. Зауэрланд – именно здесь, в пределах горного хребта Ротхааргебирге находится большинство наиболее высоких гор этой федеральной земли и её наивысшая над уровнем моря точка. 

NRW: Что британцу хорошо? Советы газеты «The Guardian» для поездок в Германию
NRW: Что британцу хорошо? Советы газеты «The Guardian» для поездок в Германию

Британская ежедневная газета «The Guardian» перечисляет, какие регионы и объекты в Германии британским читателям непременно следует посетить. Так что же, в Германии, в частности в NRW, самое интересное?

Михаэль Шумахер - удостоен Государственной премии NRW
Михаэль Шумахер - удостоен Государственной премии NRW

Михаэль Шумахер удостоен этой высокой чести за «выдающиеся международные спортивные достижения и в качестве «признания его беспримерной социальной активности и за заслуги перед своей родиной – NRW.

NRW: восстановление пострадавших районов после наводнения. Прошёл уже год...
NRW: восстановление пострадавших районов после наводнения. Прошёл уже год...

Почти полмиллиарда евро выделено для домашних хозяйств. На сегодняшний день пострадавшими гражданами было подано более 18 800 заявок, из которых подавляющее количество – одобрено, однако есть и подозрения в мошенничестве.

Новости НРВ: Новый каталог предупреждений и штрафов
Новости НРВ: Новый каталог предупреждений и штрафов

Каталог включает двенадцать тематических областей, начиная от охраны природы, водных ресурсов и почвы, до защиты от вредных выбросов и управления отходами, охраны лесов, рыболовства и охоты.

Неразорвавшаяся авиабомба обезврежена в Дюссельдорфе
Неразорвавшаяся авиабомба обезврежена в Дюссельдорфе

Очередная авиационная бомба времен Второй мировой войны весом в пять центнеров была обнаружена и обезврежена в Дюссельдорфе Службой по ликвидации боеприпасов.

В ЭССЕНЕ ПОЯВИЛОСЬ БОЛЕЕ 600 НОВЫХ ДЕРЕВЬЕВ!
В ЭССЕНЕ ПОЯВИЛОСЬ БОЛЕЕ 600 НОВЫХ ДЕРЕВЬЕВ!

В осенне-весенний посадочный сезон 2021/2022 гг. на улицах столицы Рура было высажено в общей сложности 667 деревьев. Необходимо учитывать, что посадка новых древесных растений в открытом грунте производится до начала вегетационного периода.

Essener Tafel приостанавливает регистрацию новых клиентов
Essener Tafel приостанавливает регистрацию новых клиентов

Благотворительные организации NRW сообщают о катастрофическом наплыве клиентов, Теперь настало время и для Essener Tafel. Количество клиентов здесь растёт в геометрической прогрессии.

RUHRBAHN: Льготный билет «9 х 90»
RUHRBAHN: Льготный билет «9 х 90»

Федеральным правительством предусмотрена возможность приобретения билета на городской и пригородный пассажирский транспорт в течение 90 дней за 9 евро в месяц. При этом федеральным землям должны быть выделены соответствующие средства. 

Бумажные самолётики – дело вполне серьёзное!
Бумажные самолётики – дело вполне серьёзное!

В Fachhochschule Münster недавно состоялись отборочные соревнования по запуску бумажных самолётиков для ... предстоящего чемпионата мира! Лучший мюнстерский самолётик пролетел чуть более 16 метров. 

Ботанический сад Рурского университета - зелёное сердце Рура
Ботанический сад Рурского университета - зелёное сердце Рура

Ботанический сад Рурского университа в Бохуме, основанный в середине 20 века, примыкает непосредственно к университетскому кампусу. К югу от Ботанического сада находится Кемнадер-Зе — крупное водохранилище на реке Рур.

Немецкий Стоунхедж - мистика?
Немецкий Стоунхедж - мистика?

13 гигантских скал из песчаника, самые крупные из которых достигают в высоту 40 метров, украшены барельефами с изображением как языческих, так и христианских символов.  

Эссен: снова обнаружена неразорвавшаяся авиабомба
Эссен: снова обнаружена неразорвавшаяся авиабомба

22 марта, во время строительных работ в эссенском районе Хуттроп, обнаружена бомба времён Второй мировой войны. В связи с этим были временно закрыты автобаны А40 и А52.

ДОРТМУНД ПРИЗЫВАЕТ ГРАЖДАН БОРОТЬСЯ С ГРЫЗУНАМИ
ДОРТМУНД ПРИЗЫВАЕТ ГРАЖДАН БОРОТЬСЯ С ГРЫЗУНАМИ

Раз в году город Дортмунд призывает граждан активно бороться с вредными грызунами. И этот год – не исключение! Согласно информации городских властей, акция по борьбе с крысами в 2022 году продлится с 21 февраля по 6 марта.

ДЮССЕЛЬДОРФ И ЕГО ПРИРОДА
ДЮССЕЛЬДОРФ И ЕГО ПРИРОДА

В Дюссельдорфе снова появилось много жаб. Ландшафтная станция Hexhof охраняет жаб, лягушек и тритонов на пути к местам их нереста. Устанавливаются защитные ограждения для амфибий на пути их миграции, после пробуждения от зимней спячки. 

«ДА БУДЕТ СВЕТ!» - ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ НОВОСТИ ДЛЯ ВСЕХ ДРУЗЕЙ ГРУГАПАРКА В ЭССЕНЕ!
«ДА БУДЕТ СВЕТ!» - ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ НОВОСТИ ДЛЯ ВСЕХ ДРУЗЕЙ ГРУГАПАРКА В ЭССЕНЕ!

С 29 января по 6 марта 2022 года с наступлением вечерних сумерек в знаменитом Гругапарке Эссена можно насладиться великолепием цветной подсветки. Число осветительных приборов здесь существенно увеличилось.

КЁЛЬН, КУЛЬТУРА NRW: ГЕРХАРДУ РИХТЕРУ ИСПОЛНЯЕТСЯ 90 ЛЕТ
КЁЛЬН, КУЛЬТУРА NRW: ГЕРХАРДУ РИХТЕРУ ИСПОЛНЯЕТСЯ 90 ЛЕТ

Герхард Рихтер, возможно, самый известный художник в мире, родился в Дрездене. Он бежал из ГДР на Запад в 1961 году и попал в Кëльн, где живёт и поныне. Принявший его город обязан ему, среди прочего, прекрасным витражом в Кëльнском соборе. 

КАТОК НА КЕННЕДИПЛАЦ В ЭССЕНЕ ОТКРЫТ ДО 27 ФЕВРАЛЯ
КАТОК НА КЕННЕДИПЛАЦ В ЭССЕНЕ ОТКРЫТ ДО 27 ФЕВРАЛЯ

После годичного перерыва, вызванного пандемией коронавируса, открытый каток площадью 800 кв.м снова радует своих гостей. К услугам конькобежцев новинка: 50-метровый в длину и 3-метровый в ширину - скейтвей.

NRW / ЭССЕН: НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ НА УРОКЕ ХИМИИ
NRW / ЭССЕН: НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ НА УРОКЕ ХИМИИ

11-летняя школьница с серьёзными ожогами доставлена в больницу. 26 января в Marienschule / Essen-Steele загорелся кабинет химии. Прибывшие пожарные обнаружили 11-летнюю девочку с ожогами 20 процентов верхней части тела.

ПРИРОДОЗАЩИТНИКИ ПРОТЕСТУЮТ ПРЯМО В КЁЛЬНСКОМ СОБОРЕ
ПРИРОДОЗАЩИТНИКИ ПРОТЕСТУЮТ ПРЯМО В КЁЛЬНСКОМ СОБОРЕ

Активисты из экологического движения «Extinction Rebellion» помешали вечерней службе в весьма необычном месте - в Кёльнском соборе. При этом 12 протестующих использовали транспаранты и громкоговорители. 

ПОМОЛВКА В НОВОГОДНЮЮ НОЧЬ В ХАГЕНЕ ПРОШЛА ВЕСЕЛО, НО ДОРОГО
ПОМОЛВКА В НОВОГОДНЮЮ НОЧЬ В ХАГЕНЕ ПРОШЛА ВЕСЕЛО, НО ДОРОГО

Более 200 человек со всей Германии, стран ЕС и не только праздновали в подвале одного из баров помолвку, ну и Новый год, конечно. Организаторы и гости были оштрафованы более чем на 50 000 €.