Informationsportal für Europa auf Russisch

Bayerische Gastronomie und bayerische Spezialitäten sind in Berlin keine Seltenheit. Das Maximilians an der Berliner Friedrichstraße ist dennoch etwas ganz Besonderes. Dunkel getäfelte Wände, Holztische, Stühle und Bänke mit Lederpolstern strahlen bayerische Gastlichkeit aus. In gemütlich-uriger Brauhausatmosphäre beweist ein engagiertes Team, dass weiß-blaue Gastfreundschaft auch an der Spree gern angenommen wird.

Баварская кухня и деликатесы в Берлине не редкость. Тем не менее, баварский ресторан Maximilians на улице Friedrichstrasse - что-то очень особенное. Обитые темным деревом стены, деревянные столы, стулья и скамьи с кожаной обивкой передают дух баварского гостеприимства. 

Eine Marktgasse mit Altberliner Kulisse, eine Schlittschuh-Eisbahn rund um den Neptunbrunnen, Straßenkünstler wie Puppenspieler und Märchenerzähler, einen Weihnachtsmann, Karussells für Groß und Klein und natürlich ein vielseitiges gastronomisches Angebot: all das gibt es auf dem Weihnachtsmarkt vor dem Roten Rathaus.

Торговый ряд с кулисами старого города, каток вокруг фонтана «Нептун», уличный артист кукольного театра и рассказчик сказок, дед Мороз, карусели для детей и взрослых и, конечно же, многообразие лакомств: все это есть на рождественской ярмарке у Красной ратуши. 

С 2018 года любимое и традиционное новогоднее развлечение в Германии будет запрещено — это следует из новой директивы Евросоюза. Ах, если бы заранее раструбили эту новость в СМИ, тогда мы не выбрасывали бы опрометчиво вычурные фигурки из свинца, а оставили бы себе на долгую память о былых народных традициях. Вот интересно, у кого-нибудь, кто выливал свинец в воду, получившаяся свинцовая фигурка предсказала конец своей деятельности на территории Евросоюза?

Празднование Нового года в Германии для неопытного взгляда со стороны может показаться лишь большой шумной вечеринкой без особых традиций. Но это большое заблуждение! Новогодняя ночь в Германии не менее регламентирована символическими действами, чем Рождество. А всё потому, что 31 декабря — религиозный (католический) праздник Святого Сильвестра.

14 декабря в Посольстве России в Германии состоялся традиционный Рождественский концерт, программа которого в этом году блистала яркими звёздами и молодыми талантами Большого театра России. „Россия — богатая страна. И наша главная ценность — это люди, особенно молодёжь. А главная задача Большого театра России — «шлифовка» и «огранка» молодых талантов, бриллиантов нашей страны,“ — отметил в своём приветственном обращении к гостям Владимир Михайлович Гринин, Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ в Германии.

Дорогие читатели! Редакция нашего сайта сердечно поздравляет вас с Новым годом. Пусть 2017-ый будет действительно Новым, Счастливым, Теплым, Дружеским. Пусть в 2017-ом у вас получится давно запланированное. Пусть будет много удивлений и улыбок, приятных встреч и добрых вестей. Мы признательны вам за ваше доверие, за ваши комментарии, за ваше внимание. С Новым 2017-ым годом! 

Новый 2017 год в Берлине. Цветная бумага, шелковая, глянцевая, прозрачная. А еще разноцветные ленточки: широкие и узкие… Наступает время упаковывать подарки. Но прежде их надо выбрать… Что будем дарить в этом году? Как получить удовольствие самим и доставить радость тем, кому мы покупаем подарок. Предлагаем Вам десять идей, чтобы удивить и порадовать Ваших любимых в самую главную ночь года. 

По информации РИА Новости, 31 декабря территорию у Бранденбургских ворот, где пройдет публичное празднование Нового года, будет охранять около тысячи полицейских. С таким заявлением выступил Штефан Редлих, руководитель пресс-службы полиции Берлина. По его словам, сотрудники правоохранительных органов будут охранять только внешний периметр. Внутри за порядком будут следить сотрудники частных охранных фирм, которых нанял оргкомитет мероприятия. «У нас будет примерно на 150 полицейских больше, чем в прошлом году, точное общее число мы назовем в день праздника», — рассказал Редлих журналистам. Также Редлих отметил, что «место, где будет проходить мероприятие, будут обыскивать дополнительно со служебными собаками, чтобы установить, что на территории нет подозрительных предметов».

Ангела Меркель стала Человеком года по версии британской газеты The Times. Владимир Путин (второй год подряд) занял первое место в рейтинге самых влиятельных личностей мира по версии журнала Forbes. На втором месте, как всегда без сюрпризов, оказался президент США Барак Обама. Тройку лидеров замыкает глава КНР Си Цзиньпин, который сохранил за собой это место с 2013 года. Лучшей фотографией года по версии The Times стало изображение Евромайдана на улице Грушевского. Также в топ-10 попали фотография с места крушения малазийского Боинга-777, фотография, сделанная после взрыва на пляже Газы. Также среди лучших – кадры спасения мигрантов в Средиземном море итальянским флотом, град в Новосибирске и фото, демонстрирующее американские беспилотники. А селфи с церемонии вручения Оскара (ФОТО) стало снимком, который ретвитнули наибольшее количество раз в истории.

Больше одного миллиона гостей собирает самая большая новогодняя вечеринка под открытым небом Европы, которая традиционно проводится в Берлине, на улице 17 июня между Бранденбургскими воротами и Триумфальной колонной. Киоски с закусками и шатры-ресторанчики устанавливаются прямо на тротуарах. Там можно будет перекусить под новогодним фейерверком, который начнется ровно в полночь. Кроме закусок насладиться можно будет и музыкой. На импровизированных сценах сменяют друг друга рок- и поп-звезды из самых разных стран мира, которые «согреют» публику до самого утра. В прошлые годы на этих сценах уже «зажигали» Бони Тайлер, Pet Shop Boys, Scorpions, The Boss Hoss и другие знаменитости. Если вы хотите посетить одну из самых легендарных вечеринок Европы, то подумать об этом стоит уже сейчас. Всю подробную информацию ищите на сайте праздника.